Inspektor policji, Eva Thornblad, wraca do wioski, w której siedem lat wcześniej zaginęła jej córka.

Prześladowany przez szkolnych rówieśników nastolatek ucieka w świat gier komputerowych, gdzie poznaje swoją jedyną życzliwą mu przyjaciółkę.

Signe (Judit Weegar) ma 15 lat, chodzi do dziewiątej klasy. Wśród uczniów jest właściwie niewidoczna, gdyż dominuje tam grupa niezbyt miłych chłopaków. Pewnego dnia w klasie pojawia się nowa uczennica Saga (Julia Sporze), silna i pewna siebie dziewczyna. Wydaje się być tysiąc razy silniejsza od innych, gdy naśmiewa się z chłopców, podobnie jak oni wcześniej ze słabszych od siebie. Signe i inni z zaciekawieniem obserwują, jak w ich otoczeniu wiele się zmienia.