Cierpiąca na agorafobię kobieta zaczyna szpiegować swoich nowych sąsiadów i staje się świadkiem aktu przemocy.

Ash dołącza do Volcaniona, mitycznego pokemona, który udaje się do zmechanizowanego miasta, aby uratować Magearnę — pokemona będącego dziełem ludzkich rąk.

Ash, Pikachu i ich przyjaciele podczas odwiedzin w pustynnym mieście spotykają na swojej drodze Hoopę, Pokémona który dzięki swoim pierścienią może przywoływać zarówno ludzi jak i swoich pobratymców. Stwarza to ogromne zagrożenie dla równowagi świata. Ash musi odnaleźć bohatera, który dawno temu powstrzymał przerażające monstrum.

Ash po powrocie z regionu Unova, gdzie poznał dziennikarkę Alexę, postanawia udać się do jej rodzinnego regionu Kalos. W nowych przygodach bohaterowi towarzyszy Serena oraz rodzeństwo Clemont i Bonnie.