Lato 1942. Podczas gdy Hitler atakuje Związek Radziecki, kapitan norweskiego statku podejmuje decyzję o odłączeniu się od morskiego konwoju, narażając życie nieświadomej, cywilnej załogi.
Początek XX wieku. Pracownicy kopalni, którzy ledwo zarabiają na chleb w nieludzkich warunkach, mimo obaw przed represjami, postanawiają zorganizować bunt.