Elfi i jego ekipa pomagają ludziom w wielkim mieście, ale ich spokojny świat zmienia się, gdy spotykają gang nowoczesnych elfów. Elfi zaprzyjaźnia się z Bo, najmłodszym z nich. Czy ich więź połączy zwaśnione klany po 250 latach?
Kot Maurycy i jego sprytna szajka zarabiają na fałszywej "pladze szczurów". Gdy trafiają na miasto, w który planowane jest prawdziwe oszustwo, muszą je powstrzymać i uratować mieszkańców.