Zespół naukowców i filmowców udaje się na Antarktydę, aby obserwować orki oraz ich niesamowity sposób polowania na foki. Te wielkie ssaki pływają w grupie, by wytworzyć fale i zrzuć do wody ofiarę utrzymującą się na pływającym lodzie.
Twórcy ponownie odwiedzają skute lodem rejony Arktyki i Antarktydy, aby po dekadzie przedstawić zmiany, jakie zaszły w tamtejszym świecie dzikiej przyrody.