Bastian Bux, na wezwanie Dziecięcej Cesarzowej, powraca do krainy Fantazji, by ocalić ją przed rozprzestrzeniającą się Pustką.

Maurycy poznaje na studiach Clive'a, z którym zaczyna łączyć go silne uczucie. Nastolatek próbuje pogodzić się i zaakceptować swoją seksualność.