W urokliwych Fiordach Zachodnich malowniczej Islandii para przyjaciół z dzieciństwa prowadzi niewielką restaurację z owocami morza, marząc o tym, by działała przez cały rok. Gdy w końcu dostają taką szansę, Birna dzieli się z Hjalti swoim najważniejszym wyznaniem – jest transpłciową kobietą. Ta chwila zmienia wszystko, wystawiając ich przyjaźń na próbę i skłaniając do przewartościowania tego, co naprawdę się liczy.

Beowulf przybywa do kraju króla Hrothgara, aby stawić czoła nękającemu jego poddanych trollowi Grendelowi.