Amerykańska rodzina przybywa do odziedziczonej farmy w Norwegii, gdzie stodołę zamieszkuje mroczny krasnal. Gdy łamią jego zasady, rozpętuje się piekło!
Pernille zawsze stawia swoich bliskich na pierwszym miejscu. Samotnie wychowuje dwie córki i siostrzeńca oraz zajmuje się ojcem, który przechodzi kryzys. Czy znajdzie w końcu czas dla siebie?
Primus, właściciel upadającego kurortu w norweskiej wiosce, aby uratować swój rodzinny biznes, pragnie ze swojego pensjonatu zrobić obóz dla uchodźców. Niebawem przybyszy jest aż pięćdziesięciu.
Lasse i Maja, młodzi detektywi, znajdują skrzynię kompozytora von Bromsa. Gdy spadkobiercy roszczą sobie do niej prawa, a skrzynia znika, ruszają na poszukiwania.