Norweska antologia łącząca horror z czarnym skandynawskim humorem. Każda opowieść jest osadzona w innym realistycznym świecie, ale wszystkie są równie nieszablonowe.
Martin jest jednym z najbardziej obiecujących młodych szwedzkich piłkarzy. Gdy chłopak kończy 16 lat, spełnia się jego odwieczny sen – czeka go transfer do prestiżowego włoskiego klubu. Ale realizacja tego marzenia ma wysoką cenę w postaci poświęcenia, oddania, presji, a przede wszystkim – samotności. Martin zaczyna podawać w wątpliwość, czy faktycznie chce, by tak wyglądało jego życie.
Wzorowy, przykładny Marius zostaje sparowany w szkolnym projekcie z klasową outsiderką, która wiecznie łamie zasady i wprowadza chaos. Niechętna współpracy Frida nie ułatwia mu zadania, co stanowi wyzwanie dla chłopaka.
Primus, właściciel upadającego kurortu w norweskiej wiosce, aby uratować swój rodzinny biznes, pragnie ze swojego pensjonatu zrobić obóz dla uchodźców. Niebawem przybyszy jest aż pięćdziesięciu.