Lana, zadziorna dwunastolatka, żegluje po Dziesięciu Krainach ze swoją załogą. Jedyne, czego pragnie, to kolejne misje, przygody i… naleśniki!

Nerwowy Chip i wyluzowany marzyciel Dale stanowią idealną parę: są najlepszymi kumplami i doprowadzają się nawzajem do szału.