Studiował handel i ekonomię na Uniwersytecie Meiji. Reżyserią zajął się w 1952 roku dla telewizji NBT. Siedem lat później przeszedł do Fuji TV, gdzie pełnił głównie rolę producenta. W 1963 roku wyreżyserował serial "Trzech wyjętych spod prawa samurajów", który cieszył się wielką popularnością. Na życzenie studia Schochiku nakręcił wersję kinową, będącą jego pełnometrażowym debiutem o tym samym tytule.

Gosha był pierwszym japońskim reżyserem, który przeszedł z telewizji do kina. Interesował go ponury, silnie skodyfikowany gatunek samurajskiej chambary. W roku 1969 stworzył dwa wybitne filmy: "Honor samuraja", opowiadający o samuraju, który ma odwagę przeciwstawić się własnemu klanowi oraz "Hitokiri", historię samuraja, którego wierność graniczy z głupotą, sprowadzając nań udrękę.

W latach 70. reżyser zaszokował publiczność osadzonym w latach 20. brutalnym filmem "Shussho Iwai". U schyłku swej kariery nakręcił m.in. historyczny fresk "Cztery dni śniegu i krwi". Zmarł w Kyoto z powodu schorzenia układu oddechowego. Za życia nie cieszył się zbyt wielką popularnością. Uchodził za specjalistę od chambary, ale jego filmy miały jednocześnie cechy przypowieści o honorze i upadku, wierności i zdradzie. W jego kinie nie brakło filozoficznych fabuł, ani poetyckich odcieni.