Dyrektor japońskiego przedsiębiorstwa odnosi rany w wypadku. Nie mogąc wytrzymać widoku okaleczonej twarzy, zwraca się do lekarza, który przygotowuje dla niego specjalną maskę przypominającą wizerunek innego człowieka.
Młody mężczyzna trafia do stojącej pośród wydm chatki. Mieszkająca w niej kobieta nie opuszcza swojego domu z powodu niesprzyjających warunków atmosferycznych.