Kiedy jej rodzina przeprowadza się z miasta na przedmieścia, 11-letnia Margaret musi zmierzyć się z nowymi przyjaciółmi, uczuciami i początkiem okresu dojrzewania.

Laurie wierzy, że pokonała swojego prześladowcę. Okazuje się jednak, że jej gehenna wcale się nie skończyła.