Po kolejnym wybryku matka niezwykle zbuntowanej Rachel zawozi ją do surowej babci. Przez lato młoda dziewczyna ma nauczyć się dyscypliny.

Nastolatka z San Francisco, Mia, dowiaduje się, że ojciec, którego nie znała, był następcą tronu małego państewka i że po jego śmierci to ona jest jedyną spadkobierczynią.