W Montauban, podczas corocznej fiesty, ginie tragicznie Patrick Delmas – była gwiazda rugby i znany przedsiębiorca. Miasto pogrąża się w mrocznej zagadce: jakie tajemnice kryła jego przeszłość i kto pragnął jego śmierci?
La Rochelle, 1942 r. U-Boot U-612 jest gotowy do dziewiczego rejsu pod dowództwem kapitana Klausa Hoffmanna. Tymczasem na lądzie życie Simone Strasser wymyka się jej spod kontroli.