W 2001 roku morze wyrzuciło setki kilogramów kokainy na brzeg portugalskiej wioski w archipelagu Azorów. Ten dokument pokazuje, jak wpłynęło to na lokalną społeczność.

Bohaterem filmu jest charyzmatyczny, wystylizowany na Elvisa Joaquim, który na bezrobociu dobija do emerytury. Urzędnicy wymagają od niego potwierdzenia, że w kilku miejscach starał się o pracę, która jest prawdziwym luksusem w trawionej recesją Portugalii. Susana Nobre towarzyszy mu z kamerą w dopełnieniu formalności, budując pełen godności portret człowieka, którego osobowość została ukształtowana przez pobyt w Nowym Jorku i posadę taksówkarza.

W japońskiej wiosce na półwyspie Shima kobiety spełniają role, które w tamtejszej kulturze zwykle przypisuje się mężczyznom. To one każdego dnia schodzą głęboko pod wodę bez specjalistycznego sprzętu. Tradycja kobiecych połowów sięga ponad dwóch tysięcy lat, choć dziś jest już w zaniku. Film przedstawia trzy bohaterki w różnym wieku, które poprzez swój organiczny, a zarazem metafizyczny kontakt z oceanem zachowują nadzwyczajną siłę i młodość.