Zamężna Victoria zaczyna darzyć uczuciem swojego prywatnego ochroniarza, lecz oboje ukrywają to uczucie. Jednocześnie ten sam los spotyka jej córkę, Nicole.
Jeronimo zakochuje się w pięknej Renacie, lecz podejrzewa, że odpowiada ona za śmierć jego brata. Zaślepiony chęcią zemsty postanawia sam wymierzyć sprawiedliwość.
Kolonialny Meksyk, rok 1740. Gdy rodzi się miłość pirata "El Antillano" i skromnej Camili, dziewczyna zostaje porwana, a następnie kupiona przez starego milionera.