Owdowiały policjant próbuje zacząć wszystko od nowa: opiekuje się wnuczką, wykańcza dom dla córki, chodzi na terapię. Pewnego dnia odkrywa tajemnicę swojej zmarłej żony.
Psychiatra Freyr pomaga lokalnej policji po samobójstwie starszej kobiety w kościele. Gdy na jaw wychodzą nowe okoliczności, jej śmierć zaczyna być łączona ze zniknięciem pewnego chłopca.
Thór i Christian wchodzą w dorosłość - jeden próbuje zdobyć serce pewnej dziewczyny, podczas gdy drugi odkrywa w sobie uczucia wobec najlepszego przyjaciela.