Związek Tessy i Hardina przeszedł tyle prób, że wydaje się trwalszy i silniejszy niż kiedykolwiek. Jednak, gdy na jaw wychodzą rodzinne tajemnice obojga kochanków, okazuje się, że najtrudniejsza próba wciąż przed nimi. Czy można docenić prawdziwe uczucie, gdy odkryje się, że całe dotychczasowe życie było kłamstwem? Czy można raz jeszcze zaufać, czując się oszukanym przez cały świat? Tessa i Hardin odkryją, że nie są od siebie tak różni, jak dotąd sądzili. Ona nie jest już tą niewinną, słodką dziewczyną, którą była przed laty, a on przestał być tym okrutnym, zbuntowanym chłopakiem, który kiedyś tak ją oczarował. Jednak to, co tak dramatycznie dzieli Tessę i Hardina sprawia jednocześnie, że nie mogą bez siebie istnieć. Czy ten ostatni raz Tessa znajdzie w sobie siłę, by pomóc ukochanemu zmierzyć się z demonami przeszłości?

Zabójca po opuszczeniu więzienia postanawia odciąć się od swojej kryminalnej przeszłości. Gdy jednak jego syn zostaje porwany, ponownie wstępuje na ścieżkę przemocy, aby go uratować.

Po tym jak Tessa podejmuje najważniejszą decyzję swojego życia, wszystko się zmienia. Hardin podaje w wątpliwość wszystko, o co tak walczyli.

Ashraf Marwan działa na najwyższych szczeblach hierarchii egipskiego rządu. Jako izraelski szpieg igra przy tym z ogromnym niebezpieczeństwem.

Na Hugonie Sánchezie, troskliwym asystencie Chavy Iglesiasa, spoczywa obowiązek poprowadzenia drużyny Cuervos do zwycięstwa w rozgrywkach w Nikaragui – oczywiście jeśli pozwoli mu na to mama.

Nastoletni Leatherface ucieka ze szpitala psychiatrycznego, porywając młodą pielęgniarkę.

Po przeprowadzce do Kolumbii Sarah i jej rodzinę zaczynają prześladować duchy dzieci.

Agentka CIA, Mallory Kane, zostaje zdradzona przez zwierzchników. Uciekając przed ścigającymi agencjami rządowymi, planuje odnaleźć i ukarać tych, którzy ją wystawili.

Spokojne życie Teresy przerywa wiadomość o śmierci narzeczonego będącego przemytnikiem narkotyków. Gangsterzy, którzy go zabili, chcą zamordować także i ją.

Trevor Reznik cierpi na bezsenność. Wycieńczony psychicznie i fizycznie nie jest w stanie odróżnić urojeń od rzeczywistości.