Czwarty rok pandemii, ludzie zobowiązani są do codziennych pomiarów temperatury, a chorych umieszcza się w obozach, z których nie ma powrotu. Odporny na wirusa kurier Nico próbuje uchronić ukochaną przed umieszczeniem w strefie Q.

Aby urozmaicić związek, Adam i Jill udają się do opuszczonego dworku, gdzie nagrywają erotyczne zabawy. Nie podejrzewają, że ktoś ich obserwuje.