Życie Paige, terapeutki i samotnej matki, zostaje wywrócone do góry nogami, kiedy jej ojciec po siedemnastu latach wychodzi z więzienia i wprowadza się do domu, który dzieli ona z nastoletnim synem.
Związek Radziecki wyprzedza Stany Zjednoczone i jako pierwszy przeprowadza udaną misję lądowania człowieka na Księżycu. Między mocarstwami rozpoczyna się wyścig o podbój Srebrnego Globu.
Nieszczęśliwy i znudzony swoim bytem Lucyfer Morningstar porzuca funkcję Władcy Piekieł, po czym udaje się do Los Angeles, gdzie zostaje właścicielem luksusowego klubu nocnego.