Marko zmaga się z powrotem dawnej miłości Slavena i własnymi uczuciami, podczas gdy wezbrana rzeka grozi zalaniem wioski. Chłopak próbuje stawić czoła emocjom, rodzinie i przyszłości, ale uczucia, jak woda, zawsze znajdą drogę.
Naukowiec bierze udział w eksperymencie, którego celem jest nawiązanie komunikacji z młodą kobietą znajdującą się w stanie śpiączki. Sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót.