Tuż przed mistrzostwami w futbolu amerykańskim grupa najlepszych napastników I-ligowej drużyny Buffalo Bills pada ofiarą zatrucia pokarmowego. Zdruzgotany trener wystawia do gry rezerwowych zawodników.
Los Angeles, rok 1953. Trzech działających niezależnie od siebie funkcjonariuszy policji próbuje rozwiązać sprawę wielokrotnego zabójstwa w nocnym barze.