Serial o Janie Stenbecku, który przejmuje rodzinny biznes Kinnevik, tworzy medialne imperium, zdobywając wrogów, w tym w rodzinie, płacąc wysoką cenę.

Głuchy na wszelkiego typu muzykę policjant tropi partyzancką grupę perkusistów, którzy swoimi nietypowymi koncertami terroryzują miasto.