Przeżywająca ciężkie chwile samotna matka Emilie prosi o pomoc brata, który wpada na genialny pomysł - powinna wziąć udział w maratonie narciarstwa biegowego.

Relacja zamachów Brevika opowiedziana z punktu widzenia dziennikarzy, policji, lekarzy oraz osób cywilnych - ludzi, którzy tego dnia byli w pracy.