Tano wychodzi na przepustkę z poprawczaka. Postanawia spędzić ten czas najlepiej jak potrafi: kradnie, by móc kupić alkohol i papierosy, spotyka się z dziewczyną i pakuje się w problemy.