Rok 1971, Meksyk. Cztery kobiety przeciwstawiają się ultrakonserwatywnym normom, dołączając do pierwszego kobiecego oddziału policyjnego. Odkrywają jednak, że to tylko chwyt, który ma odwrócić uwagę mediów od seryjnego mordercy. Tymczasem liczba ofiar rośnie, więc bohaterki zawierają pakt, żeby go schwytać.

Miłośniczka historii kryminalnych zostaje wplątana w sprawę morderstwa siostry i musi wskazać sprawcę spośród zebranych w willi gości z wyższych sfer.

Po 20 latach Ana María powraca do Meksyku i staje do rywalizacji o kontrolę nad rodzinnym imperium alkoholowym, które chwieje się pod ciężarem intryg i korupcji.

Serial oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána.