Rip i Beth Duttonowie wraz z młodym Carterem zaczynają od nowa w południowym Teksasie. Marzenie o życiu z dala od Yellowstone szybko zderza się z brutalną rzeczywistością i potężnym ranczem gotowym bronić swojego imperium za wszelką cenę.

Czworo nastoletnich przyjaciół stara się odczynić klątwę po tym, jak w ich ręce trafia dziwna, stara skrzynka, która ściąga na nich nieszczęście i nie tylko.

Czworo hiszpańskich studentów, pod okiem nowego nauczyciela, startuje w zawodach podwodnych robotów. Konkurują z drużyną chcącą utrzymać tytuł mistrza.

Pomagając agentowi DEA, więzień Tim Kearney przybiera tożsamość zmarłego bossa narkotykowej mafii, Bobbiego Z.