Przeciwieństwa nie zawsze się przyciągają, ale z pewnością mogą wspólnie działać w policji. Oto młoda i rzutka detektyw McDonald oraz starszy, na pierwszy rzut oka nieporadny śledczy Dodds - duet rozwiązujący najbardziej zagmatwane zagadki kryminalne. Tłem dla ich dochodzeń jest malownicze Bath, perła w koronie historycznej architektury angielskiej.

Wojska alianckie zostają przyparte do morza pod Dunkierką. Bitwa staje się sprawdzianem dla młodych żołnierzy, pilota RAF-u oraz załogi cywilnej łodzi płynącej przez Kanał La Manche.

Rok 1918. W czasie III bitwy pod Aisne grupa brytyjskich żołnierzy pod dowództwem młodego oficera Stanhope'a oczekuje zakończenia wojny.