Młoda dziewczyna odwiedza dziadków i szykuje się do przesłuchania. Rodzinna uroczystość zostaje przerwana przez ujawnienie mrocznej tajemnicy, która prowadzi do tragedii.
Poul jest duńskim rybakiem. Kilka lat temu przeżył głęboki kryzys. Czuł, że stoi przed okrutnym wyborem: dokonać comming outu albo odebrać sobie życie. Na zgliszczach dawnego życia narodziło się całkowicie nowe. W wieku 62 lat Poul poznał miłość swojego życia. Nazywa się Mai i pochodzi z Tajlandii. Gdy Poul i Mai potkali się po raz pierwszy, ich życie całkowicie się zmieniło; Poul przeżył płomienny romans, którego nie zaznał nigdy wcześniej, a Mai zdecydował się przenieść do Danii, z dala od swoich dzieci, którzy żyją z jego siostrą w Tajlandii.
Doświadczony dziennikarz śledczy i młoda hakerka starają się rozwikłać zagadkę zaginięcia 16-letniej dziewczyny, do którego doszło czterdzieści lat wcześniej.
Gdy Lisbeth Salander zostaje podejrzana o zamordowanie dwójki dziennikarzy śledczych prowadzących sprawę handlu kobietami, Mikael Blomkvist postanawia udowodnić jej niewinność.
Ørnen, islandzki ispektor w duńskich siłach policyjnych, zostaje mianowany szefem w śledztwie dotyczącym międzynarodowego przestępstwa. Razem ze swoją utalentowaną ekipą, przy pomocy wszelkich dostępnych środków, pracuje nad tą niebezpieczną sprawą.