Detektyw wraca do miasta Vitoria-Gasteiz, aby rozwiązać sprawę zabójstw do złudzenia przypominających zbrodnie seryjnego mordercy, który ma właśnie wyjść na wolność.

Wskutek wybuchu bomby w samochodzie żona Carlosa ginie na miejscu, a córka zostaje inwalidą. Po jedenastu latach mężczyzna planuje odnaleźć zamachowca i wymierzyć sprawiedliwość.