Mały chłopiec poznaje nowego przyjaciela, który, jak twierdzi, mieszka obok niego. Opuszczona i zaniedbana część budynku skrywa przerażającą tajemnicę.

Szwedzka policjantka i duński inspektor prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, którego ofiarę znaleziono na moście łączącym brzegi dwóch państw.