Putin jest na szczycie władzy. Cały świat boi się Rosji, ale jej nie ceni, a sam Putin stał się własną karykaturą. Czy da się zrozumieć motywy i działania jednej z najbardziej kontrowersyjnych postaci współczesnej polityki?
Konstruktor bomb o pseudonimie "Nos" terroryzuje kraj. Do sprawy zostaje przydzielony Gebels, który zmaga się również z prywatnymi sprawami - bowiem jego syn popadł w konflikt z prawem.
Podczas powodzi stulecia w lesie na powierzchnię wypływa kolejne ciało, a wraz z nim korupcja, przekręty z lat 90. i długo skrywane tajemnice z czasów II wojny światowej.