Niedosłyszący detektyw, pracujący w policji jako tłumacz, musi stawić czoła grupie skorumpowanych policjantów, których celem jest pozbycie się głuchej świadkini morderstwa.

Dwaj mężczyźni zostają porwani i zakuci łańcuchami w piwnicy. Oprawca daje im 5 minut na odkrycie powodów uprowadzenia, transmitując wszystko on line.

W kanadyjskim miasteczku nieznajomy podgląda kobiety i podkrada im elementy damskiej bielizny. Zawiadomiona policja bagatelizuje jednak sprawę. Z czasem prześladowca staje się bardziej zuchwały i zaczyna włamywać się do domów, fotografując ofiary w krępujących sytuacjach i nakręcając z nimi filmy. Kiedy jedną z nich okazuje się kapral, Marie-France (Micheline Marchildon), policja zaczyna działać i wszczyna poszukiwania. Dręczyciel nie daje za wygraną i powraca, by się zemścić...