Dobiegający dziewięćdziesiątych urodzin mężczyzna upada we własnym domu. Wydarzenie to zmienia jego podejście do ludzi.

Dalsze losy młodej dziewczyny Francis. Ma ona już 17 lat i nadal jest zakochana w Moondoggy. Udaje jej się przekonać rodziców do podróży do Rzymu, gdzie wybiera się z przyjaciółmi. Jednak musi z nimi pojechać dorosła osoba. Wybór pada na dość ekscentryczną ciotkę. W Rzymie poznają uroczą przewodniczkę Daielę, która robi szczególnie duże wrażenie na męskiej części wycieczkowiczów, co budzi zazdrość Gidget ...

Młoda Francis odkrywa świat surfingu. Pokonując własne słabości, walczy o akceptację surferów oraz uczucie Moondoggy’ego.