Aby urozmaicić związek, Adam i Jill udają się do opuszczonego dworku, gdzie nagrywają erotyczne zabawy. Nie podejrzewają, że ktoś ich obserwuje.

"Horizon" jest jednym z najdłużej nadawanych programów edukacyjnych na świecie. Poruszana wiele różnych, bardzo często kontrowersyjnych, zagadnień naukowych. Twórcy serialu nie boją się zadawać trudnych pytań. Program, dzięki swojej fachowości, zyskał fanów na całym świecie oraz zdobył kilka istotnych nagród.