Rok 1963. Po kolejnym nieudanym związku pani Flax przeprowadza się wraz z dwiema córkami na Wschodnie Wybrzeże. Próbując ułożyć sobie życie od nowa, kobieta poznaje właściciela sklepu obuwniczego.
Pewnego dnia mężczyzna wpada na pomysł, by popływać we wszystkich basenach w okolicy. Staje się to dla niego okazją do odnowienia dawnych znajomości i rozliczenia z przeszłością.