Jest laureatem wielu nagród: Wojciecha Korfantego, Hugona Steinhausa, Towarzystwa Przyjaciół Śląska w Warszawie, Loży Liderów w Katowicach, Ministra Edukacji Narodowej (obecnie Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu), rektora Uniwersytetu Wrocławskiego, Złotej Kuli Wrocławskiej Izby Gospodarczej i wielu innych. Dwukrotnie został wybrany najpopularniejszym mieszkańcem Wrocławia, jest również honorowym obywatelem Tarnowskich Gór Kalet.

Pełni rolę przede wszystkim dyrektora (ale również i profesora) Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.

Jest członkiem Komitetu Językoznawstwa PAN.

Członek Rady Języka Polskiego.

Profesor Jan Miodek jest postacią medialną, laureatem trzech "Wiktorów", które zdobył w latach 1988, 1991 i 1998, oraz zdobywcą nagrody "Superwiktora" za całokształt twórczości (1998).

W roku 2000 Jan Miodek zajął czwarte miejsce w zorganizowanym przez pismo "Polityka" plebiscycie na najwybitniejsze postaci telewizji XX wieku.

Jan Miodek w 2005 roku otrzymał tytuł doctora honoris causa Pedagogicznego Uniwersytetu Wileńskiego.

Uniwersytet Opolski przyznał profesorowi Janowi Miodkowi tytuł doctora honoris causa dnia 10 marca 2006 roku.

Publicysta Grzegorz Braun w kwietniu 2007 roku, oskarżył profesora Miodka o kontakty ze Służbą Bezpieczeństwa. Urażony profesor Miodek wytoczył dziennikarzowi proces i domaga się zadośćuczynienia.

Stopień naukowy doktora habilitowanego oraz stanowisko docenta Uniwersytetu Wrocławskiego otrzymał Jan Miodek w roku 1983, w wieku 37 lat.

Od 1991 roku Jan Miodek ma tytuł profesora nadzwyczajnego, a już od 1995 roku jest profesorem. Tytuł ten odebrał z rąk Lecha Wałęsy.