Światowej klasy ochroniarz dostaje za zadanie zadbać o bezpieczeństwo zawodowego zabójcy, który zeznaje w Międzynarodowym Trybunale Karnym.

Nad Holandię i Belgię nadciąga gwałtowny sztorm, zagrożone zalaniem są niżej położone regiony.

Waldemar Nods z Surinamu i Holenderka Rika van der Lans usiłują wychować syna w trudnych czasach drugiej wojny światowej.

Mały psotnik Peter Bell (Quinten Schram) ma prawdziwy talent do wpadania w kłopoty, które wciąż opisują rotterdamskie gazety. Pewnego dnia jednak trafia do więzienia, gdzie poznaje prawdziwych kryminalistów, a wśród nich swego wroga bogatego magnata prasowego, Starka. Stark zza krat nakazuje swoim ludziom porwać Paula Velingę, narzeczonego siostry Petera, by przejąć gazetę rywala. Planuje również wielki skok, ale Peter wraz z kolegami postanawia pokrzyżować mu szyki...