Jane Kean urodziła się w Hartford (Connecticut). Studiowała aktorstwo w Nowym Jorku w Neighborhood Playhouse School of the Theatre. Swoją profesjonalną karierę teatralną rozpoczęła rolą w "Hi Ya, Gentlemen!" wystawianym w Teatrze Bostońskim.W latach 1941 - 1956 była skupiona na swojej teatralnej karierze - występowała na deskach amerykańskich teatrów  m.in. w musicalach "Sailors on Leave" i  "The Girl from Nantucket" na Broadwayu. W tym samym czasie rozpoczęła współpracę ze swoją siostrą Betty Kean, zakładając duet "Betty & Jane Kean". Panie pracowały razem na Broadwayu w pokazach muzycznych takich jak "Wzdłuż Piątej Alei" w 1949 roku. Karierę telewizyjną rozpoczęła rolą Trixie Norton w serialu "The Honeymooners". Rola ta przyniosła jej największą popularność. Gościnnie pojawiła się w takich produkcjach jak "Dni naszego życia", "General Hospital" czy "Dzieciaki, kłopoty i my". W późniejszych latach nadal występowała na deskach teatrów, ale także uczyła aktorstwa na amerykańskich uczelniach.W 2002 roku zagrała w musicalu produkcji Kandera i Ebba wystawianym w Los Angeles, wcielając się w rolę Charlotte Rae. Rok później napisała wspomnienia zatytułowane "A Funny Thing Happened on the Way to The Honeymooners... I had a Life''. W 2012 roku wystąpiła w programie ''Wieczór z Jane Kean'', w którym humorystycznie opowiadała o swoim życiu i wspominała dawne czasy, nazywając siebie "Lady Gagą z epoki kamienia". Rok później Jane zmarła w Burbank, w Kalifornii, z powodu udaru po hospitalizacji, która była wynikiem upadku przed domem w Toluca Lake.