Dr Tenma tworzy robota będącego kopią jego niespodziewanie zmarłego syna. Android dowiaduje się, że nie jest prawdziwym chłopcem i poszukuje własnej tożsamości.

Budzące się z zimowego snu zwierzęta odkrywają, że w środku lasu powstało odgrodzone płotem osiedle domów. Nowo przybyły szop zachęca wszystkich do spenetrowania ludzkich siedzib.