Przed Super Futrzakiem kolejne ważne zadanie - tym razem musi uchronić miejscowe pszczoły przed wyginięciem. By uratować przyrodę, będzie nawet podróżować w czasie.

Dokumentalna historia życia i twórczości jednego z najwybitniejszych współczesnych architektów i ikony dizajnu - Alvara Aalto. Jak sam mawiał, geniusz nigdy nie powstaje w pojedynkę. Film przedstawia więc kulisy miłości Aalto i jego żony oraz muzy, również architektki, Aino. Poznajemy tajniki ich wspólnej twórczości i wpływ, jaki wywarła ona na całym świecie. Odwiedzamy kultowe budynki, w tym bibliotekę w Rosji, akademik MIT, prywatny dom kolekcjonera sztuki pod Paryżem, pawilon w Wenecji i wiele innych. Głosy ekspertów oraz unikalne materiały archiwalne sprawiają, że w filmie możemy zobaczyć wielowymiarowy portret artystów, których pasją była architektura harmonijnie łącząca człowieka z naturą.

Ella proponuje przypadkowo spotkanemu mężczyźnie seks bez zobowiązań. Początkowo Stigu twierdzi, że taki układ nie jest dla niego, jednak postanawia odwiedzić kobietę.