W trakcie wspólnego nocowania ciocia Opal i jej siostrzenica Nina przypadkiem uwalniają mityczne, niebezpieczne stworzenia Erax, które muszą wrócić do książki z baśniami, z której uciekły, zanim zrobi się naprawdę strasznie.

Tom postanawia zerwać ze złodziejskim fachem i rozpocząć uczciwe życie. Skorumpowani agenci FBI postanawiają wzbogacić się jego kosztem.

Po dziesięciu latach małżeństwo Nicole i Charliego zaczyna się rozpadać, gdy pojawiają się przed nimi nowe opcje kariery.