Epicka opowieść o jednej z najważniejszych wypraw w dziejach ludzkości. Ferdinand Magellan i Juan Sebastián Elcano wyruszają z Hiszpanii w podróż, która na zawsze zmieni oblicze świata.

Właściciela nocnego klubu stara się obronić siebie i swoje pracownice przed brutalnymi klientami.