Szkolna drużyna softballowa szykuje się do mistrzostw, które rozpoczną się już za tydzień.

Samochód wyścigowy Zygzak McQueen z pomocą młodej trenerki staje do rywalizacji w kolejnym wyścigu.