Mężczyzna próbuje przekonać kobietę, by zostawiła męża i związała się z nim. Ta jednak nie pamięta romansu, który wybuchł między nimi rok wcześniej.

Trzynastoletni Antoine czuje się nierozumiany przez rówieśników i dorosłych. Jego marzeniem jest ucieczka nad morze.