Detektyw i jego nowa partnerka prowadzą śledztwo w sprawie dziwnych zbrodni w odległych rejonach Francji. W trakcie dochodzenia odkrywają nieznane epizody z historii Francji i zaskakujące zabobony.
Ona mieszka z rodziną w jednej z najlepszych dzielnic Paryża. On i jego syn – z tyłu dostawczaka. Ona prowadzi prestiżową fundację poświęconą sztuce współczesnej. On żyje z zajęć dorywczych i zasiłków. Ona ukończyła siedmioletnie studia. On o mało nie spędził siedmiu lat w więzieniu. Ona jest na ty z ministrem kultury. On tyka się każdej butelki alkoholu, którą zobaczy. Ona lubi wymianę myśli. On lubi seks z nieznajomymi o pokaźnym biuście. Dzieli ich wszystko, a najbardziej wzajemna niechęć. Agathe (Isabelle Huppert) i Patrick (Benoît Poelvoorde) nigdy nie powinni byli się spotkać. Po wielu perypetiach zrozumieją jednak, dlaczego ich synowie są nierozłącznymi przyjaciółmi.
Styczeń 1993 roku, granice Unii Europejskiej zostają zniesione. Dwójka nieznoszących się celników zostaje wybrana do eksperymentalnej francusko-belgijskiej brygady lotnej.
Łatwowierny Emilien pozwala uciec groźnemu przestępcy, przez co traci odznakę. Aby odzyskać honor i pracę, musi złapać zbiega, w czym pomaga mu Daniel.