By zapewnić sobie spokojną starość, rozwiedzeni ze sobą Kate i Richard postanawiają okraść właściciela funduszu emerytalnego, który sprzeniewierzył ich pieniądze.

Stephane, grafik żyjący na pograniczu snu i jawy, zakochuje się w mieszkającej naprzeciwko Stéphanie.