Martha Jane to nieustraszona dwunastolatka, która przez życie najchętniej puściłaby się galopem. Jest dziewczyną, co w czasach Dzikiego Zachodu oznacza jedno: przygody nie są dla niej. Ale właściwie, kto tak powiedział?
Yakari to Indianin, mały chłopiec z plemienia Siuksów, który razem ze swoimi przyjaciółmi każdego dnia przeżywa wspaniałe przygody pośród dzikiej natury, w jakiej się wychowuje. Z pomocą niezwykłego totemu, Wielkiego Orła, udaje mu się uniknąć kłopotów. Yakari posiada też niezwykłą moc. Chłopiec potrafi rozmawiać z dzikimi zwierzętami. Czy ten dar ma tylko dobre strony?