Mieszkańcy galijskiej wioski stawiają opór Rzymianom dzięki magicznemu napojowi, który daje im nadludzką siłę. Gdy Cezar porywa druida znającego recepturę trunku, na ratunek wyruszają Asterix i Obelix.

Filmowy portret niezwykłej kobiety - żony, matki i bojowniczki francuskiego ruchu oporu, odważnej, zdeterminowanej, kochającej i pełnej poświęcenia. W postać Lucie Aubrac, jednej ze sztandarowych postaci Resistance, wcieliła się obdarzona chłodną urodą i wielką klasą Carole Bouquet.